tag:blogger.com,1999:blog-87838377872725729612024-03-14T23:26:21.296+09:00新 着 情 報新作きもの発表会とイベント情報小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.comBlogger65125tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-49819983184105424912023-12-14T11:14:00.006+09:002023-12-18T13:29:35.516+09:00年末年始休業のお知らせ<p> <b style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: x-large;">12月29日(金)~1月5日(金)</b></p><h4 style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13.2px; margin: 0px; position: relative;"><span style="font-size: large;">の期間休業致します。</span></h4><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif" style="background-color: white; color: #666666; font-size: 13.2px;">新年は6日(土)より通常営業します。</span><div style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13.2px;">※12月27日(水)は定休日ですが、</div><div style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13.2px;">通常営業いたします。</div>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-21785608957332729572022-12-24T16:11:00.001+09:002022-12-24T16:11:11.915+09:00Elegance collection<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqofCP--8Jas1bonZGodcvC3MkSstuVDrjiAA9gb-9iQ0hxRdsr1C2-xEXVkeYhHWRQCc4YdFmYIDDVcgyUcTuzt2ztv4GjtUKekFbLLSbKGcS0amqoHv44UDpwDPv1ulAKnslHX6FGlHw37-MYViRLX3L4xnPcC3ReduMt1b5gz8J4mkdee-BfzEv/s3506/20221224160042.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3506" data-original-width="2480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqofCP--8Jas1bonZGodcvC3MkSstuVDrjiAA9gb-9iQ0hxRdsr1C2-xEXVkeYhHWRQCc4YdFmYIDDVcgyUcTuzt2ztv4GjtUKekFbLLSbKGcS0amqoHv44UDpwDPv1ulAKnslHX6FGlHw37-MYViRLX3L4xnPcC3ReduMt1b5gz8J4mkdee-BfzEv/s320/20221224160042.jpg" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrEzvFPkam7cfFYYw4QZpgOosw_NXgRvf2tzPcC7yRBNk4P2piezxghtt0q9noMyMK_iYkdn8VKLXKYxA4921DewCMCZh9CprCxhw73BEyXzTUcj8OwX6Ha_D1Sj6Mez84KZuRV6a-hgfoQCSsUoy7nXfKVFoOxVmPXeXEnBq_d8Ry3VBCXnUdW0zh/s3506/20221224160111.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3506" data-original-width="2480" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrEzvFPkam7cfFYYw4QZpgOosw_NXgRvf2tzPcC7yRBNk4P2piezxghtt0q9noMyMK_iYkdn8VKLXKYxA4921DewCMCZh9CprCxhw73BEyXzTUcj8OwX6Ha_D1Sj6Mez84KZuRV6a-hgfoQCSsUoy7nXfKVFoOxVmPXeXEnBq_d8Ry3VBCXnUdW0zh/s320/20221224160111.jpg" width="226" /></a></div><br /> <p></p>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-84471906195846105692022-12-23T11:54:00.008+09:002022-12-23T12:09:15.298+09:00年末年始の休業日<p><b style="font-size: x-large;">12月28日(水)~1月4日(水)</b></p><h4><span style="font-size: large;">の期間休業致します。</span></h4>新年は5日(木)より通常営業します。<div>※定休日:12月28日(水)・1月4日(水)</div>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-28558176112383586692022-10-10T11:23:00.000+09:002022-10-10T11:23:16.078+09:00ゑびす講 Premium<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEganwW7dGESYBBf8qpOyasLfk6ipdb5_xGf0NaMcnwfRlIUpFQcKEqbZ9g9OI3oZO9S4raH8YaXVtRmRs90kTLAwYAtEn-zOORB_8wrTcT6mk0DOdJJMmLBm2b4y3ilezmFsE8qe8SQRxDMI4vLR1cjRkFR5uyntgd0Gdx2jUH1Rz6wHvuNrs_WVf8q/s1123/page001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="794" data-original-width="1123" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEganwW7dGESYBBf8qpOyasLfk6ipdb5_xGf0NaMcnwfRlIUpFQcKEqbZ9g9OI3oZO9S4raH8YaXVtRmRs90kTLAwYAtEn-zOORB_8wrTcT6mk0DOdJJMmLBm2b4y3ilezmFsE8qe8SQRxDMI4vLR1cjRkFR5uyntgd0Gdx2jUH1Rz6wHvuNrs_WVf8q/s320/page001.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-78726569984942503892022-05-22T16:28:00.000+09:002022-05-22T16:28:15.010+09:00「大決算市」ご縁の会<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9UmaGYpL9Y_O8yKH9EsoKX2TO1lLuPYGn1Kr9hhzIa3U4obBtUdmwVgFrXgzlzqzKrwhFWbHcBlQNmGz8xLVfpoMgTjJZ_XOuirESi_YDfY8tErKZLsCrLk6Jlyz01bVO5KRDRfih3Szhq4hWg4BlJmueKJvfK9RBPl951V4Uhi3aa9WecIOJ1-is/s2959/%E5%A4%A7%E6%B1%BA%E7%AE%97%E5%B8%82-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2959" data-original-width="2118" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9UmaGYpL9Y_O8yKH9EsoKX2TO1lLuPYGn1Kr9hhzIa3U4obBtUdmwVgFrXgzlzqzKrwhFWbHcBlQNmGz8xLVfpoMgTjJZ_XOuirESi_YDfY8tErKZLsCrLk6Jlyz01bVO5KRDRfih3Szhq4hWg4BlJmueKJvfK9RBPl951V4Uhi3aa9WecIOJ1-is/s320/%E5%A4%A7%E6%B1%BA%E7%AE%97%E5%B8%82-1.jpg" width="229" /></a></div><br /><p></p>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-26965775478316968992022-02-15T13:10:00.000+09:002022-02-15T13:10:09.255+09:00きもの相談会<p> <span style="font-size: x-large;"><b>きものリフォーム相談会</b></span></p><p>【<span style="font-size: medium;">主な相談内容】</span></p><p><span style="font-size: medium;">シミ抜き・カビの除去・黄変処理</span></p><p><span style="font-size: medium;">染め替え・丸洗い・寸法直し など</span></p><p><span style="font-size: large;">会期)<b>2月/25日(金)~2月/28日(月)</b></span></p><p><span style="font-size: large;">場所)<b>呉服のおはら店内</b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhAMx3bBUISDf3j0PAHeHSWa-hWPMSQmKgW_mfK4QRh8XmXgEy5jEdm3xzrru20RMg6kCyk9iq8cjQrcp0kner6dcJz9EAsezga6TucX8j4HXcbpYYXt9aZwGaiNGUMv4e4wsOgYL-vbFpl9NQUcnQJgn5lNnAaO6_hP5jZ-0bzwr1h2YOwNVWpq-NO=s2972" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="ご相談をお待ち致しております。" border="0" data-original-height="2103" data-original-width="2972" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhAMx3bBUISDf3j0PAHeHSWa-hWPMSQmKgW_mfK4QRh8XmXgEy5jEdm3xzrru20RMg6kCyk9iq8cjQrcp0kner6dcJz9EAsezga6TucX8j4HXcbpYYXt9aZwGaiNGUMv4e4wsOgYL-vbFpl9NQUcnQJgn5lNnAaO6_hP5jZ-0bzwr1h2YOwNVWpq-NO=w320-h226" width="320" /></a></div><br /><p><br /></p>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-89067981809392275212022-01-11T14:06:00.000+09:002022-01-11T14:06:12.694+09:00令和継匠 特別な悦び展<h2 style="text-align: left;"><span style="color: red;">厳選呉服のプレミアムSALE</span></h2><h3 style="text-align: left;">時)2月/25日(金)~28日(月)</h3><h3 style="text-align: left;">処)弊 店</h3><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz1RPxStg1PMB0Ycg9zry5jtL_wFwak17q-6iBLiIdiqxVCheRRn3QorcfDihjm5TmYZbXJBQn8X-Tk8gOoyQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><div><br /></div>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-67069211490466539362021-12-26T14:34:00.001+09:002021-12-26T14:36:56.300+09:00<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjwMapl6BX9QO4gHhILvVqPE-bG5OByTuz3ZN1IeM0lMkxWpkb27Qtdo76FtHByKO1gXiRDlv7iTJCOCZ0t6rNTNFYZMC9ddcWjiu-IoKxxt33WI5NBSb3XqygCieXvMHEHvA5CNx3SDzQrYa2gMFIapAVc-4Mvvae0wbjGpwiFqG2kfsRMwrelT5Wh=s472" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="472" data-original-width="434" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjwMapl6BX9QO4gHhILvVqPE-bG5OByTuz3ZN1IeM0lMkxWpkb27Qtdo76FtHByKO1gXiRDlv7iTJCOCZ0t6rNTNFYZMC9ddcWjiu-IoKxxt33WI5NBSb3XqygCieXvMHEHvA5CNx3SDzQrYa2gMFIapAVc-4Mvvae0wbjGpwiFqG2kfsRMwrelT5Wh=s320" width="294" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ガラスのアート・コレクション</td></tr></tbody></table><br /> <a href="https://coubic.com/486tluzc/565210"><span style="color: red; font-size: medium;"><b>詳細はこちら</b></span></a> </p>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-54510087102757621932021-12-05T12:50:00.003+09:002021-12-05T12:50:18.974+09:00年末年始休業のお知らせ<p><span style="font-size: large;"><b>12月29日(水)~1月3日(月)</b></span></p><h4>の期間休業致します。</h4>新年は4日(火)より営業します。<div>※定休日:12月29日(水)・1月5日(水)</div>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-35755275116515683272021-10-25T12:04:00.010+09:002021-10-31T13:31:38.757+09:00ゑびす講<h1 style="text-align: left;"><span style="color: red;">産地救済特別企画</span> </h1><h2 style="text-align: left;"> と き)11月/12日(金)~15日(月)</h2><div> <span style="font-size: medium;"> <span>営業時間:午前10時~午後7時まで(最終日:午後5時まで)</span></span></div><h2 style="text-align: left;"> ところ)呉服のおはら店内</h2><div><br /></div><h2 style="text-align: left;"><span style="font-size: large;">四季折々の自然に生まれた日本。 自然を慈しむ生活様式の中で育まれた その感性は、日本人独特の「きもの」という美意識を生み出しました。 日本各地にある「きもの」の産地は、 コロナ禍などの影響により、現在その伝統の継承が困難な状況にあります。</span></h2><h2 style="text-align: left;"><span style="font-size: large;"> <b>その産地の伝統継承を応援するための救済のご奉仕会となります。</b></span></h2><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyiOZLsR17SIn78JPQFNm4pL95VpfDpSeIJJs1Xzvuwuj9XX1tNZAoi3ZvZftus6aspYGjwhNEchGqf3dWMU0EZSVFBJBkak0bxB0CZjuzgb2Tlq5w0_15RohWVtSIweDkJDIltu5-reA/s2048/%25E7%259D%2580%25E7%2589%25A9%25E7%2594%25A3%25E5%259C%25B0%25E6%2595%2591%25E6%25B8%2588%25E4%25BC%259A-2.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1503" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyiOZLsR17SIn78JPQFNm4pL95VpfDpSeIJJs1Xzvuwuj9XX1tNZAoi3ZvZftus6aspYGjwhNEchGqf3dWMU0EZSVFBJBkak0bxB0CZjuzgb2Tlq5w0_15RohWVtSIweDkJDIltu5-reA/s320/%25E7%259D%2580%25E7%2589%25A9%25E7%2594%25A3%25E5%259C%25B0%25E6%2595%2591%25E6%25B8%2588%25E4%25BC%259A-2.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">産地救済特別ご奉仕会</td></tr></tbody></table>
小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-87969387404920579072021-08-29T09:07:00.004+09:002021-08-29T09:07:43.594+09:00秋の特別企画<p> <span style="color: #990000; font-size: x-large;"><b>念珠のお話会</b></span></p><p><span style="color: #2b00fe; font-size: large;">お念珠のお持ちの方に是非聞いて頂きたい。</span></p><p>と き)9月/18日(土)・20日(日)・21日(祝)</p><p> 午前の部 10時~ 午後の部 2時~</p><p> 1日2回講座</p><p>感染対策:密を避けるため<span style="color: #cc0000;"><b>事前予約</b></span>お願いします。</p><p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLOEpLfD0bZJNt3h1Udy7vXVz1jTXzLA31D3E00bJygvW0nD2Rf8Dk-at9gTYODtejcL0tvkDfeGgVX3MB6Xl4t7SYsoaEhc1WzSFmrYP1UmValbL2rrzg66bJpLE2MqfIa1vR_L7BZsk/s300/%25E7%258F%258A%25E7%2591%259A%25E5%25BF%25B5%25E7%258F%25A0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="216" data-original-width="300" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLOEpLfD0bZJNt3h1Udy7vXVz1jTXzLA31D3E00bJygvW0nD2Rf8Dk-at9gTYODtejcL0tvkDfeGgVX3MB6Xl4t7SYsoaEhc1WzSFmrYP1UmValbL2rrzg66bJpLE2MqfIa1vR_L7BZsk/s0/%25E7%258F%258A%25E7%2591%259A%25E5%25BF%25B5%25E7%258F%25A0.jpg" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">珠の種類をご存知ですか?</td></tr></tbody></table><br /><br /></p>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-50686997892226410942021-08-13T11:33:00.001+09:002021-08-15T14:20:41.977+09:00お盆休み<p><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif" style="background-color: white; color: #666666; font-size: 22px;">8月17日(火)~8月19日(木)</span></p><div class="post-body entry-content" id="post-body-6448014574939360655" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13.2px; line-height: 1.4; position: relative; width: 546px;"><h4 style="margin: 0px; position: relative;">お盆の振り替え休日。</h4>18日(水)は定休日。</div>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-65148066153104561062021-05-28T14:29:00.002+09:002021-05-28T14:32:45.602+09:00令和3年 決算ご奉仕会<h1 style="text-align: left;"><span style="color: red;">特 招 会</span></h1><div><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif" style="background-color: white; color: #666666; font-size: large;">本当に良い商品を</span><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif" style="background-color: white; color: red; font-size: large;">「特別価格」</span><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif" style="background-color: white; color: #666666; font-size: large;">でご奉仕します。</span></div><div><span face=""Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif" style="background-color: white; color: #666666; font-size: large;"><br /></span></div><div>と き)6月/25日(金)・26日(土)・27日(日)・28日(月)</div><div>ところ)呉服のおはら店内</div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0OGhNbeKlXm1zOQeDS-3EHJG6XDHrZtMre6tP6F6WtVlNgM3uAIe39bppcbhf-UTk1yfdKObygF-7IAe_wjlMzzNAlqeWJgjLRhyphenhyphenzanbSz8kps1cy92kYSvqopXk2E9-YLen57q_doFg/s2048/%25E7%2589%25B9%25E5%2588%25A5%25E3%2581%2594%25E6%258B%259B%25E5%25BE%2585%25E4%25BC%259A-1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1457" data-original-width="2048" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0OGhNbeKlXm1zOQeDS-3EHJG6XDHrZtMre6tP6F6WtVlNgM3uAIe39bppcbhf-UTk1yfdKObygF-7IAe_wjlMzzNAlqeWJgjLRhyphenhyphenzanbSz8kps1cy92kYSvqopXk2E9-YLen57q_doFg/w320-h229/%25E7%2589%25B9%25E5%2588%25A5%25E3%2581%2594%25E6%258B%259B%25E5%25BE%2585%25E4%25BC%259A-1.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">お客様限定の招待会</td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-83697197952692276322020-09-26T14:26:00.003+09:002020-09-26T14:27:44.877+09:00創業170周年 記念祭<p><span style="color: red; font-size: x-large;">特別な悦び展 </span></p><p><span style="font-size: large;">本当に良い商品を<span style="color: red;">「プレミアム価格」</span>でご提供します。</span></p><p><span style="font-size: medium;">【と き】11月6日(金)・7日(土)・8日(日)・9日(月)</span></p><p><span style="font-size: medium;">【ところ】小原呉服店内</span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="338" data-original-width="1053" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSG6LYlIS2EZBTKW0JHJeRH2y85PJookTQBZushmRx7j_Y81IFax2phFVG6H9NxiiOVSmip5yR7JoARCxxIM7DlpghEnRgBSR-JAgojxaVLb9ibo65zHNZuPH4l_1DdlfjjuMB-jb-6OE/w320-h103/page001.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">新型コロナウイルス感染予防実施中<br /></td></tr></tbody></table>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-48614629031956886692020-06-28T12:40:00.001+09:002020-06-28T12:40:44.170+09:00夏のキャンペーン<font color="#3367d6" size="6"><b>着物お手入れキャンペーン</b></font><div><font color="#b51200" size="5">丸洗い・シミ抜き・カビ落とし・染め替え</font></div><div><font size="5">【と き】7月3日(金)~8月30日(日)</font></div><div><font size="5">【ところ】呉服のおはら店内</font></div><div><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ1-SCBEDfy-bRY4AP5hikfeCo3eWi6g3eZJ95Lht72gaHZih_fn2s1gJGf1G1VECIyd6lhurN-Zb-tkhvxRWrSB-tSSxWSR0ddxNu4sfoRrMk-SWl7zExCJ6WVWocwKolPgIyzP4MZdU/s3391/%25E3%2583%25A1%25E3%2583%25B3%25E3%2583%2586%25E3%2583%258A%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B9%25E7%259B%25B8%25E8%25AB%2587%25E4%25BC%259A-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3391" data-original-width="2368" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ1-SCBEDfy-bRY4AP5hikfeCo3eWi6g3eZJ95Lht72gaHZih_fn2s1gJGf1G1VECIyd6lhurN-Zb-tkhvxRWrSB-tSSxWSR0ddxNu4sfoRrMk-SWl7zExCJ6WVWocwKolPgIyzP4MZdU/w223-h320/%25E3%2583%25A1%25E3%2583%25B3%25E3%2583%2586%25E3%2583%258A%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B9%25E7%259B%25B8%25E8%25AB%2587%25E4%25BC%259A-1.jpg" title="古い着物が蘇ります。" width="223" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">古い着物が蘇ります。<br /><br /></td></tr></tbody></table><div><br /></div>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-25848010972323404262020-06-11T15:29:00.001+09:002020-06-22T15:06:33.972+09:002020 決算SALEお得意様限定 <font color="#b51200" face="times" size="6">決算SALE</font><div>プレミアム価格でご奉仕します。</div><div> 【とき ところ】</div><div><font size="4">6月/26日(金)~29日(月)</font></div><div><font size="4"> 呉服のおはら店内</font></div><div><font color="#b51200"> ◆期間限定◆</font></div><div><font color="#b51200"> きもの丸洗いキャンペーン</font></div><div><font color="#b51200"> 特別価格 2,500円</font></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPQMx5lYtdW5qcB2vqfvWWCtix04nrmzQXp4GtgQkWeVGxvEQixpdmpK1xoso0FxeOeghYPO6I1I4OetpI2suuGZcbv-jk3lDQkSGpyD68NDGiRXhCYv5qFuw0Ar0nUhvNEDGjS41gs_g/s640/IMG_0064.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPQMx5lYtdW5qcB2vqfvWWCtix04nrmzQXp4GtgQkWeVGxvEQixpdmpK1xoso0FxeOeghYPO6I1I4OetpI2suuGZcbv-jk3lDQkSGpyD68NDGiRXhCYv5qFuw0Ar0nUhvNEDGjS41gs_g/s320/IMG_0064.jpg" width="320" /></a></div><font color="#b51200"><br /></font></div><div><font color="#b51200"><br /></font></div><div><font color="#3367d6" size="4"> </font></div><div><font color="#3367d6" size="4"><br /></font></div><div><font color="#3367d6" size="4"><br /></font></div><div><font color="#3367d6" size="4"><br /></font></div><div><font color="#3367d6" size="4"><br /></font></div><div><font color="#3367d6" size="4"><br /></font></div><div><font color="#3367d6" size="4"><br /></font></div><div><font color="#3367d6" size="4"><br /></font></div><div><font color="#3367d6" size="4"> 新型コロナウイルス</font></div><div><font color="#3367d6" size="4"> 対策推進中</font></div>小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-71812333532103854332019-03-02T16:02:00.002+09:002019-03-02T16:05:31.263+09:00春のイベント<h2>
<span style="color: red;">真心感謝祭</span></h2>
<h3>
春の大売り出し</h3>
【と き】3月/8日(金)~11日(月)<br />
【ところ】呉服のおはら<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_xiQqGctJOHhtudNu1lmWRHgpYgHl-MFL6MEeKSIr9r8m-52Vu0QlXPT8KmXtSueU5aMjttsQAz6I2t4ilUFayiHx_TG3-UJfp9A_YYzG3HAEOoqJSjAQ9aybdrgHIiCvCPfMmkR12Bo/s1600/%25E6%2584%259F%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25AD-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1108" data-original-width="1600" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_xiQqGctJOHhtudNu1lmWRHgpYgHl-MFL6MEeKSIr9r8m-52Vu0QlXPT8KmXtSueU5aMjttsQAz6I2t4ilUFayiHx_TG3-UJfp9A_YYzG3HAEOoqJSjAQ9aybdrgHIiCvCPfMmkR12Bo/s320/%25E6%2584%259F%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25AD-1.jpg" width="320" /></a><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-WD6dTpIjWsMQTSfZqX_1Xs3I_yMcte7JqNvUdKr45UftqJz0XfqqtTt9LKM6VaLoFFAvZnqH5IhyyAw0WasUUjnYXGD6yoHowV6GW3lXuRQHnQ70D1PH35y1GHo01SWxea2-eBei9iw/s1600/%25E6%2584%259F%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25AD-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1161" data-original-width="1600" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-WD6dTpIjWsMQTSfZqX_1Xs3I_yMcte7JqNvUdKr45UftqJz0XfqqtTt9LKM6VaLoFFAvZnqH5IhyyAw0WasUUjnYXGD6yoHowV6GW3lXuRQHnQ70D1PH35y1GHo01SWxea2-eBei9iw/s320/%25E6%2584%259F%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25AD-2.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">特別企画品</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaaUl3JolsSHGAbEc3ChBRgTc74B0GPmEf7o3N5y-tNNm_2JGOGq6Q02QZNXDH7pPtPRC5XacAAzK6PHjXf8eFDUqw9SJvwCloZFoYiYxfO_UmuaUHbWtf4f61H9s-7mJRJCONKd5d_0g/s1600/%25E6%2584%259F%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25AD-1.jpg" imageanchor="1" style="background-color: transparent; clear: left; color: #0066cc; float: left; font-family: "times new roman"; font-size: 16px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><br /></a>
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaaUl3JolsSHGAbEc3ChBRgTc74B0GPmEf7o3N5y-tNNm_2JGOGq6Q02QZNXDH7pPtPRC5XacAAzK6PHjXf8eFDUqw9SJvwCloZFoYiYxfO_UmuaUHbWtf4f61H9s-7mJRJCONKd5d_0g/s1600/%25E6%2584%259F%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25AD-1.jpg" imageanchor="1" style="background-color: transparent; clear: left; color: #0066cc; float: left; font-family: "times new roman"; font-size: 16px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
</a>
<div style="text-align: left;">
</div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaaUl3JolsSHGAbEc3ChBRgTc74B0GPmEf7o3N5y-tNNm_2JGOGq6Q02QZNXDH7pPtPRC5XacAAzK6PHjXf8eFDUqw9SJvwCloZFoYiYxfO_UmuaUHbWtf4f61H9s-7mJRJCONKd5d_0g/s1600/%25E6%2584%259F%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25AD-1.jpg" imageanchor="1" style="background-color: transparent; clear: left; color: #0066cc; float: left; font-family: "times new roman"; font-size: 16px; font-variant: normal; letter-spacing: normal; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<b></b><i></i><sub></sub><sup></sup><strike></strike></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaaUl3JolsSHGAbEc3ChBRgTc74B0GPmEf7o3N5y-tNNm_2JGOGq6Q02QZNXDH7pPtPRC5XacAAzK6PHjXf8eFDUqw9SJvwCloZFoYiYxfO_UmuaUHbWtf4f61H9s-7mJRJCONKd5d_0g/s1600/%25E6%2584%259F%25E8%25AC%259D%25E7%25A5%25AD-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><b></b><i></i><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br /></a>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<u></u><br /></div>
小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-125094798519165712018-10-28T11:34:00.000+09:002018-10-28T11:34:16.979+09:00えびす講大売り出し<h3>
平成のフナーレを飾る!<span style="color: red;"></span></h3>
<h2>
<span style="color: red;">最終大安売り!!</span></h2>
<span style="color: black;">と き)11月/16日(金)~19日(月)</span><br />
ところ)小原呉服店内<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk3Xs5-sPsqg3hLDAX1hqLFRRKyOiqGLOhMLq6RSzbvKaSsHFiv9NBxWUEDphMdL6c02PW2XNBlIXYJjfdFkSfTPfX8zVg2cDQz9pUVO3yP2KKt2eYGmEyUXJvLh4AqSF6EbJ7Gvc96OY/s1600/%25E3%2582%2591%25E3%2581%25B3%25E3%2581%2599%25E8%25AC%259B%25EF%25BC%25A4%25EF%25BC%25AD.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1146" data-original-width="1600" height="229" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhk3Xs5-sPsqg3hLDAX1hqLFRRKyOiqGLOhMLq6RSzbvKaSsHFiv9NBxWUEDphMdL6c02PW2XNBlIXYJjfdFkSfTPfX8zVg2cDQz9pUVO3yP2KKt2eYGmEyUXJvLh4AqSF6EbJ7Gvc96OY/s320/%25E3%2582%2591%25E3%2581%25B3%25E3%2581%2599%25E8%25AC%259B%25EF%25BC%25A4%25EF%25BC%25AD.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">品揃え・商品・価格 全て大満足!</td></tr>
</tbody></table>
<br />小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-89175049796094379592018-05-11T17:49:00.001+09:002018-05-11T17:49:17.726+09:00池田重子コレクション<h2>
<span style="color: red;">日本のおしゃれ展</span></h2>
<h3>
~明治・大正・昭和の着物を未来へ~</h3>
<span style="color: blue;">池田流スタイル講座 講師:池田由紀子先生</span><br />
<span style="color: blue;">6月23日(土)午前10:30~ 午後2:00~</span><br />
<br />
と き:6月/22日(金)・23日(土)・24日(日)<br />
ところ:福井県国際交流会館 3F<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0D8aZPYwQ9_QbacHQxO2l1ZPI1eW9EXVb0z-v86RfVIoYrZEb7SVVx5CfHAe5mA7iKKfGgPAgnGnRs82awOc56dIeRM7_b9_XUUDxoi7qfYEkoeS7oQuHI4khWmXWUPm0qA17YYKKGHI/s1600/20180511164837.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1585" data-original-width="1600" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0D8aZPYwQ9_QbacHQxO2l1ZPI1eW9EXVb0z-v86RfVIoYrZEb7SVVx5CfHAe5mA7iKKfGgPAgnGnRs82awOc56dIeRM7_b9_XUUDxoi7qfYEkoeS7oQuHI4khWmXWUPm0qA17YYKKGHI/s320/20180511164837.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">最終章 池田重子コレクション</td></tr>
</tbody></table>
小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-77765555275673945752018-03-19T18:51:00.002+09:002018-03-19T18:51:32.697+09:00春のイベント<h2>
<span style="color: red;">真心感謝祭</span></h2>
<h3>
春の大売り出し</h3>
【と き】4月6日(金)~4月9日(月)<br />
【ところ】呉服のおはら内<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVJjviy3viOoKAg4U1Q-P6a8Kj5xYHNBGBmnIOxXx-iIijTamsbBLVX1VIQjuZN90cKkcM8_hQ3HaobY9hHYZip1nug0iU8QdM-0azLkG19e3PqVhfrdHzPFw2oL43r7pquRHVnHQ-MmE/s1600/page001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1216" data-original-width="1600" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVJjviy3viOoKAg4U1Q-P6a8Kj5xYHNBGBmnIOxXx-iIijTamsbBLVX1VIQjuZN90cKkcM8_hQ3HaobY9hHYZip1nug0iU8QdM-0azLkG19e3PqVhfrdHzPFw2oL43r7pquRHVnHQ-MmE/s320/page001.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCrDb_jtQbitP9uc1yEvspjVsQoKUuZuruWaDmV8OgXHxCqlraIc3IhQBj7ung6W545G9sPPplU1HuV9DVPhemq_qFYJ8rF_Il9hz2m2cIM-d8EDu7CImRhBvJeTNOkgUCNnN-jqr9Ay8/s1600/page003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1155" data-original-width="1600" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCrDb_jtQbitP9uc1yEvspjVsQoKUuZuruWaDmV8OgXHxCqlraIc3IhQBj7ung6W545G9sPPplU1HuV9DVPhemq_qFYJ8rF_Il9hz2m2cIM-d8EDu7CImRhBvJeTNOkgUCNnN-jqr9Ay8/s320/page003.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">特別企画品</td></tr>
</tbody></table>
小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-55068616730383044302018-02-17T11:38:00.003+09:002018-02-17T11:38:23.180+09:00■着物お手入れ相談会■<h2>
<span style="color: red;">きもの診断士来店!!</span></h2>
<h3>
カビ・シミ・汚れでお悩みの方は</h3>
<h3>
ぜひ、この機会にご相談下さい。</h3>
と き)3月3日(土)・4日(日)<br />
ところ)小原呉服店内<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Xnpx1l3AUuIHtiJZBiN07Uxtc82Jgx6WHOcE1m5vSh62bfiD9dHoxm_fl8EeKBXF_MwBzhzk1Ocw-dP-kW2LWxNZJhdk9OCL0dRYAtoJ0A3qYm1ID9rhh4ITAZpis5OrcP-tlexMxfM/s1600/page001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1121" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Xnpx1l3AUuIHtiJZBiN07Uxtc82Jgx6WHOcE1m5vSh62bfiD9dHoxm_fl8EeKBXF_MwBzhzk1Ocw-dP-kW2LWxNZJhdk9OCL0dRYAtoJ0A3qYm1ID9rhh4ITAZpis5OrcP-tlexMxfM/s320/page001.jpg" width="224" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">お手入れ無料相談会</td></tr>
</tbody></table>
小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-64480145749393606552017-12-05T18:09:00.001+09:002017-12-05T18:09:15.724+09:00年末年始休業のお知らせ<h2>
12月30日(土)~1月3日(水)</h2>
<h4>
の期間休業致します。</h4>
新年は4日(木)より営業します。小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-22611731397389350442017-10-16T12:00:00.002+09:002017-10-16T12:00:42.876+09:00ゑびす講大売り出し<h2>
<span style="color: red;">2017年 最終バーゲン</span></h2>
<h3>
お宝商品も大放出!!</h3>
<br />
◆と き 11月/10日(金)~13日(月)<br />
◆ところ 呉服のおはら店内<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAoEAQYSJUKvXXskHVYT_p36iqAAtnYIW77KbuzgBLIUHLbbGkWGuMVQOr27ufxmaIZ5ypeX0_pY-fFWcphjEr6qJdqtb31DmlaE55kyfKYb7Gpok8I4U2XE_4UZLb_qQln33OgidOVpk/s1600/20171016115109.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1138" data-original-width="1600" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAoEAQYSJUKvXXskHVYT_p36iqAAtnYIW77KbuzgBLIUHLbbGkWGuMVQOr27ufxmaIZ5ypeX0_pY-fFWcphjEr6qJdqtb31DmlaE55kyfKYb7Gpok8I4U2XE_4UZLb_qQln33OgidOVpk/s320/20171016115109.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">目玉商品を多数揃えております。</td></tr>
</tbody></table>
小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-23294439328654187402017-09-22T17:52:00.001+09:002017-09-22T17:55:46.563+09:00着物お手入れ相談会<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDLwvJUj3hq2C93rCGrrRTsx2PDCvQoJgZmQR3udflFn6MqviyeoMHChyuxtJFGQejXtcjSVQbAFXdBtgkPrb7ZeMSOCg3K0VPRgayJQBIWSCFhZDMV61ADIfOWC6BKkHf4ThsKS9tl7o/s1600/20170922175053.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1122" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDLwvJUj3hq2C93rCGrrRTsx2PDCvQoJgZmQR3udflFn6MqviyeoMHChyuxtJFGQejXtcjSVQbAFXdBtgkPrb7ZeMSOCg3K0VPRgayJQBIWSCFhZDMV61ADIfOWC6BKkHf4ThsKS9tl7o/s320/20170922175053.jpg" width="224" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">キャンペーン実施中</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<br />小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8783837787272572961.post-19092634912357190672017-08-12T11:15:00.000+09:002017-08-12T11:16:20.876+09:00夏期休暇のお知らせ<h2>
<span style="color: red;">8月/14(月)・15日(火)・16日(水)</span></h2>
の3日間は休日とさせて頂きます。小原 千明http://www.blogger.com/profile/04241325139119577625noreply@blogger.com0